Autobuses alimentados con células solares Midsummer en la ciudad de Lublin

21 January, 2014 | By More

English >>

[Estocolmo, Suecia, y Lublin, Polonia, 20 de enero de 2014.] Como medida para reducir el consumo de energía y hacer más ecológico el transporte público, la ciudad polaca de Lublin ha instalado células solares de película delgada fabricadas por la empresa sueca Midsummer en el techo de los autobuses municipales. Las células solares de película delgada Midsummer son ligeras y flexibles, ideales para los vehículos en movimiento en cualquier ciudad del mundo.

La ciudad polaca de Lublin es una de las primeras ciudades del mundo en instalar paneles solares fotovoltaicos CIGS de película delgada en el techo de los autobuses municipales. Los paneles solares convierten la energía solar en energía eléctrica que alimentará las baterías de los autobuses. Esto disminuirá la carga a través del alternador, lo cual disminuye a su vez el consumo de combustible y comporta beneficios tanto económicos como ecológicos.

Midsummer

Células solares de película delgada Midsummer. Foto publicada con permiso de Midsummer.

 Los ahorros potenciales para la ciudad de Lublin se estiman en hasta 2 600 dólares estadounidenses anuales por autobús. Solamente considerando la reducción en el consumo de combustible, se calcula un período de apenas dos años para la recuperación de la inversión en el sistema, sin contar los beneficios medioambientales globales. Al cabo de dos años, la solución basada en la energía solar creará excedentes compuestos por el resto de la vida útil de los paneles, que sobrepasará los años de vida útil del autobús.

El proyecto de autobuses solares en Lublin tendrá inicialmente una duración de dos años después de los cuales será evaluado. El primer autobús solar ya está en operación. Los paneles solares serán instalados en la flota de autobuses Scania de Lublin.

Ideales para vehículos y edificios

“A diferencia de las células solares de silicio más tradicionales, los paneles solares CIGS de película delgada son flexibles y pesan poco, por eso son ideales para instalarlos en vehículos y también en muchos edificios, vertederos, etc.” comenta Sven Lindström, CEO de Midsummer. “Si es posible instalar paneles solares de película delgada en los vehículos para el transporte público, con rentabilidad energética y período cortos de amortización, en una ciudad situada al norte de Europa Central, imaginemos el potencial para ciudades más grandes que introduzcan el uso de la energía solar en edificios y vehículos en las regiones soleadas del planeta.”

“Estamos firmemente convencidos de que las células solares CIGS de película delgada son las células solares del futuro. Su eficiencia aumenta cada vez más y sus ventajas sobrepasan las ventajas de las células solares tradicionales de silicio. Son duraderas, resisten vibraciones, pueden curvarse y doblarse, y su fabricación es rentable en pequeños volúmenes.”

“DUO” de Midsummer es un sistema CIGS único, compacto y listo para ser usado, con una capacidad anual de producción de 5 MW. Las células solares CIGS de Midsummer se asemejan a las células solares de silicio cristalino, pero se fabrican sobre substratos de acero inoxidable. Por eso son adecuadas no sólo para los paneles solares corrientes, sino también para paneles flexibles y de bajo peso que pueden usarse en techos de membrana, vertederos y otras estructuras en las que los módulos tradicionales de vidrio no pueden usarse.”

Si desea obtener más información, por favor contacte a:

Sven Lindström

CEO, Midsummer

Email: sven.lindstrom@midsummer.se

Phone: +46-8-525 09 610

Para ver fotos de las células solares de película delgada CIGS y de los equipos de fabricación Midsummer, vaya a http://www.midsummer.se/pressmediagallery.htmlo contacte al Sr. Lindström.

Acerca de Midsummer

Midsummer es un proveedor líder de equipos para la fabricación rentable de células solares flexibles CIGS de película delgada. Las líneas de producción completamente equipadas de Midsummer ocupan poco espacio, son perfectamente escalables y permiten la producción en pequeña escala de células solares y módulos. 

Los clientes de Midsummer son fabricantes de células solares de película delgada y se encuentran en todo el mundo. La popularidad de los módulos solares flexibles CIGS aumenta debido a su ligereza, flexibilidad y durabilidad. Entre sus aplicaciones se encuentran módulos flotantes, vehículos, vertederos, generadores portátiles de potencia,  techos de membrana en fábricas u oficinas, y otras estructuras que no son suficientemente fuertes como para soportar módulos tradicionales de vidrio.

Fundada en 2004 por personas con experiencia en equipos de fabricación de soportes ópticos y manufactura de fotomáscaras, Midsummer tiene su sede en Estocolmo, Suecia. Midsummer fue la empresa de tecnología verde de más rápido crecimiento en Europa, Oriente Medio y África en 2007-2011 (según Deloitte).

Acerca de las células solares CIGS de película delgada

CIGS representa cobre-indio-galio-selenio, una aleación de metales que convierte la energía de la luz directamente en electricidad por el efecto fotovoltaico (FV). El absorbente CIGS y los contactos frontales para conducir la corriente se depositan sobre un sustrato de acero inoxidable. Posteriormente, las células se conectan en series y se recubren con una capa protectora de plástico para formar un módulo solar flexible.

Con el uso substratos de acero inoxidable no es necesario el vidrio para formar los módulos. Los módulos solares CIGS, por lo tanto, son mucho más ligeros y flexibles, y pueden fabricarse sin marcos para adaptarse a aplicaciones donde las células solares tradicionales de silicio no pueden utilizarse, por ejemplo en estructuras desiguales, débiles o en movimiento.

Las células solares CIGS se fabrican depositando el material sobre substratos de acero inoxidable de 156 x 156 mm mediante el método de pulverización catódica en alto vacío (sputtering). Las células solares Midsummer no contienen cadmio, un material tóxico que se usa habitualmente en células CIGS y otras células solares de película delgada.

Los módulos solares flexibles CIGS están ganando mercado debido a su alta eficiencia, ligereza, flexibilidad y durabilidad. La eficiencia de las células CIGS ha mejorado significativamente, Midsummer ha logrado una eficiencia de la superficie de absorción superior al 15.8 por ciento en un proceso en alto vacío.

 

.

.

City of Lublin powers buses with solar cells from Midsummer

Español >>

[Stockholm, Sweden, and Lublin, Poland, January 21, 2014.] In a move to reduce energy consumption and make public transport ‘greener’, the Polish city of Lublin has installed flexible thin film solar cells from the Swedish company Midsummer on the roofs of its municipal buses. Thin film solar cells are light and flexible and ideal to install onto moving vehicles in cities all over the world, especially in developing countries like the Philippines with much sunlight.

As one of the first cities in the world, the Polish city of Lublin has installed photovoltaic thin film CIGS solar panels on its buses’ roofs. The solar panels turn solar energy into electric energy and are used to load the buses’ batteries. This will decrease the buses’ alternators load, leading to lower fuel consumption and bringing both economic and ecological profits.

Midsummer

Midsummer’s thin film solar panels. Photo with permission of Midsummer.

Thin film CIGS solar panels are thinner and lighter than traditional silicon solar cells made of glass. They are also non-toxic (no cadmium) and can be made frameless, thus ideal for buildings and moving vehicles in cities. They are flexible and can be bent.

Potential savings for the city of Lublin are estimated at up to 2,600 US dollars per bus per year. The system’s payback period is estimated at a mere two years, taking into consideration only the fuel consumption reduction and not the overall environmental benefits. After two years, the solar energy solution will create compound surpluses for the remainder of the panels’ life span that will outlast the lifetime of the bus.

The Lublin solar bus project will initially run for two years, after which it will be evaluated. The first solar bus is already in operation. The solar panels will be installed on Lublin’s fleet of Scania buses.

 

Ideal for vehicles and buildings

“As opposed to the more traditional silicon-based solar cells, thin film CIGS solar panels are flexible and light weight and therefore ideal to be mounted on moving vehicles – and also on many buildings, landfills etc,” said Sven Lindström, CEO, Midsummer. “If a city in north central Europe can install thin film solar panels on its public transport vehicles with energy cost efficiency and a short payback period, imagine the potential for larger cities in sunnier parts of the world for introducing solar energy to its vehicles and buildings.”

“We firmly believe that thin film CIGS solar cells are the solar cells of the future. They are increasingly efficient and have many advantages over traditional silicon-based solar cells. They are durable, can withstand vibrations, can be curved and bent, and can be manufactured cost-efficiently in small volumes.”

Midsummer’s “DUO” is a unique and compact CIGS turn-key system with a 5 MW annual production capacity. Midsummer’s CIGS cells looks like crystalline silicon solar cells, but are made on stainless steel substrates. This makes the cells suitable not only for regular solar panels, but also for flexible, light weight panels that can be used on membrane roofs, landfills or other structures where the traditional glass modules cannot be applied.

For additional information please contact:

Sven Lindström

CEO, Midsummer

Email: sven.lindstrom@midsummer.se

Phone: +46-8-525 09 610

For photos of thin film CIGS solar cells and the Midsummer manufacturing equipment, please go to http://www.midsummer.se/pressmediagallery.htmlor contact Mr. Lindström.

 

About Midsummer

Midsummer is a leading supplier of equipment for cost effective manufacturing of CIGS thin film flexible solar cells. Midsummer’s turnkey manufacturing lines have a small footprint, are perfectly scalable and allow for small-scale production of solar cells and modules.

Midsummer’s customers are thin film solar cell manufacturers all over the world. CIGS flexible solar modules are growing in popularity thanks to their low weight, flexibility and durability. Applications are e.g. floating modules, vehicles, landfills, portable power generation and membrane roofs on factories, offices and other structures that are not strong enough for traditional glass modules.

Founded in 2004 by people with a background from the optical disc manufacturing equipment and the photo mask industry, Midsummer has its head office in Stockholm, Sweden. Midsummer was the fastest growing greentech company in EMEA (Europe, Middle East and Africa) in 2007-2011 (according to Deloitte).

 

About CIGS thin film solar cells

CIGS stands for copper-indium-gallium-selenium, a metal alloy that converts the energy of light directly into electricity by the photovoltaic effect (PV). The CIGS absorber is deposited on a stainless steel substrate, along with electrodes on the front to collect current. The cells are then connected in series and covered by a protective layer of plastic to form a flexible solar module.

Since a stainless steel substrate is used, the modules can be made without glass. The CIGS solar modules are therefore much lighter, flexible and can be made frameless, to suit applications where traditional silicon solar cells cannot be used, e.g. on structures that are uneven, moving or weak.

CIGS solar cells are manufactured by sputtering the material onto 156×156 mm stainless steel substrates. The solar cells from Midsummer are free of cadmium, a toxic material usually used in CIGS and other thin film solar cells.

Flexible CIGS solar modules are gaining market share thanks to its high efficiency, low weight, flexibility and durability. There have been significant improvements in CIGS cell efficiency, with Midsummer achieving aperture area efficiency in excess of 15.8 per cent in an all-vacuum process.

Tags: ,

Category: Energía Solar

Comments are closed.